Les mots qui n’existent qu’en suédois

Lorsqu'on apprend une langue, on découvre aussi la culture. Et, pour ma part, c'est en apprenant le suédois que j'en ai le plus appris sur la culture suédoise. Ces mots qui n'existent qu'en suédois ou qui sont intraduisibles en français sont tout à fait révélateurs de la manière dont la société suédoise se structure et …

Lire la suite de Les mots qui n’existent qu’en suédois

Premières impressions sur les Suédois

Avant de partir pour la Suède, j'avais entendu toutes sortes de choses sur les Suédois : qu'ils étaient froids, distants, pas chaleureux, aimant d'ailleurs vivre dans la nature loin des gens, très centrés sur leur famille... bref, ça ne faisait pas vraiment envie. Qu'en est-il aujourd'hui après deux mois en Suède ? Quelles sont mes …

Lire la suite de Premières impressions sur les Suédois