Les mots qui n’existent qu’en suédois

Lorsqu'on apprend une langue, on découvre aussi la culture. Et, pour ma part, c'est en apprenant le suédois que j'en ai le plus appris sur la culture suédoise. Ces mots qui n'existent qu'en suédois ou qui sont intraduisibles en français sont tout à fait révélateurs de la manière dont la société suédoise se structure et …

Lire la suite de Les mots qui n’existent qu’en suédois

Ce que j’aurais aimé savoir avant de partir

En lisant des commentaires de Français cherchant à s’installer en Suède, j’ai réalisé qu’il y avait peu de retour d’expériences compilées pour les francophones. Je tente le challenge de rassembler ici toutes les informations qui m’auraient été bien utiles il y a un an avant de partir vivre en Suède. J’ai déjà écrit quelques billets …

Lire la suite de Ce que j’aurais aimé savoir avant de partir

Apprendre le suédois avant de partir

Partir en Suède, oui. Mais faut-il parler nécessairement le suédois pour vivre sur place et pour trouver du travail ? Certains diront qu'un bon anglais opérationnel suffira pour trouver un emploi dans une grande ville suédoise comme Stockholm. Il faut savoir que les suédois sont presque tous anglophones. Le quotidien peut très bien s'assurer en …

Lire la suite de Apprendre le suédois avant de partir