A la découverte de la littérature suédoise en français

La littérature suédoise fascine autant pour ses polars (qui ne connaît pas la trilogie noire Millenium de Stieg Larsson ?) que par sa littérature jeunesse connue en France notamment à travers Fifi Brindacier (Pippi Långstrump) d'Astrid Lindgren. Pippi Långstrump en France a connu la censure après une première publication en 1951 : elle connaîtra peu …

Lire la suite de A la découverte de la littérature suédoise en français

Les traditions de Noël en Suède

Le 1er décembre marque le début des festivités de Noël en Suède avec notamment la diffusion du premier épisode du Julkalendern sur la télévision publique suédoise SVT (calendrier de l'avent qui consiste à regarder un épisode par jour jusqu'au 24 décembre). Le reste du mois de décembre est ponctué de traditions en tous genres qui …

Lire la suite de Les traditions de Noël en Suède

Julkalendern : une tradition de Noël suédoise

En Suède, tout le monde attend impatiemment le 1er décembre pour découvrir le premier épisode du "Julkalendern" ("calendrier de Noël") diffusé sur la chaîne de télévision publique suédoise SVT. Cette tradition télévisuelle appelée "Julkalendern i Svergies Television" est lancée en 1960 en Suède. A l'origine, il s'agit d'un  programme télévisé pour les enfants diffusé chaque …

Lire la suite de Julkalendern : une tradition de Noël suédoise

Dix objets typiquement suédois

Chaque société développe des objets particuliers afin de faciliter le quotidien des individus. De ces objets découlent des pratiques culturelles. Mais, à l'origine, c'est la culture qui a façonné ces objets pour répondre à des besoins spécifiques. Vivre en Suède, c'est aussi découvrir des usages et des objets dont on n'avait alors pas connaissance et …

Lire la suite de Dix objets typiquement suédois

Visite du nouveau Värmlands Museum à Karlstad

Le Värmlands Museum, situé à Karlstad, a ré-ouvert le 1er juin 2019 après plus de 6 mois de travaux et il n'a rien à envier aux grands musées internationaux. Le musée rénové apparaît flamboyant avec des nouveaux espaces pour les enfants et les publics scolaires ainsi que des espaces dédiés aux œuvres nombreux et agréables …

Lire la suite de Visite du nouveau Värmlands Museum à Karlstad

Les comportements à adopter pour s’intégrer à la culture suédoise

Chaque culture possède ses propres codes et façonne des comportements sociétaux propres à celle-ci. Dans le cadre d'une immigration et d'une volonté d'intégration, il est important d'adopter certains comportements spécifiques à la culture du pays afin de s'adapter et de trouver sa place dans cette nouvelle société. Pour autant, cela ne signifie pas renoncer à …

Lire la suite de Les comportements à adopter pour s’intégrer à la culture suédoise

Les Suédois : nordiques ou latins ?

La culture des Suédois s'avère parfois assez complexe à décrypter. Nous sommes en Europe et pourtant rien ne ressemble vraiment à un Suédois dans sa manière d'appréhender la vie au jour le jour. J'ai déjà évoqué la question du paradoxe que je continue encore à relever aujourd'hui dans le comportement des Suédois. L'un de ces …

Lire la suite de Les Suédois : nordiques ou latins ?

Le style à la Suédoise 

Chaque jour passé dans ma petite ville du centre de la Suède est une découverte. Je vous livre en images la dernière en date : le style vestimentaire des Suédoises qui vivent ici. Le petit montage photographique suivant vous permettra de visualiser ce que je vais vous raconter aujourd'hui. Mais avant toute chose, je tiens …

Lire la suite de Le style à la Suédoise 

Aller à la bibliothèque en Suède

La Suède n'a pas fini de me surprendre chaque jour qui passe ici. Dernier émerveillement en date : la bibliothèque municipale... Il y a quelques jours, je me suis en effet décidée à visiter la grande bibliothèque municipale de la ville dans laquelle nous habitons. Pour rappel, il s'agit d'une petite ville du centre de …

Lire la suite de Aller à la bibliothèque en Suède

Premières impressions sur les Suédois

Avant de partir pour la Suède, j'avais entendu toutes sortes de choses sur les Suédois : qu'ils étaient froids, distants, pas chaleureux, aimant d'ailleurs vivre dans la nature loin des gens, très centrés sur leur famille... bref, ça ne faisait pas vraiment envie. Qu'en est-il aujourd'hui après deux mois en Suède ? Quelles sont mes …

Lire la suite de Premières impressions sur les Suédois