A la découverte de la littérature suédoise en français

La littérature suédoise fascine autant pour ses polars (qui ne connaît pas la trilogie noire Millenium de Stieg Larsson ?) que par sa littérature jeunesse connue en France notamment à travers Fifi Brindacier (Pippi Långstrump) d'Astrid Lindgren. Pippi Långstrump en France a connu la censure après une première publication en 1951 : elle connaîtra peu …

Lire la suite de A la découverte de la littérature suédoise en français

Culture suédoise et littérature jeunesse

La littérature enfantine suédoise recèle de trésors. Lire un livre suédois pour enfant, c'est partir à la découverte de la culture suédoise car ces livres permettent d'accéder simplement, et en images, à une mise en scène de la vie quotidienne des Suédois. Ces ouvrages donnent également à voir comment les Suédois envisagent l'enfance et quels …

Lire la suite de Culture suédoise et littérature jeunesse

Les paradoxes de la société suédoise

La société suédoise est très appréciable par bien des aspects comme je l'ai déjà décrit à maintes reprises. Mais, comme dans toute société, elle n’est pas à l’abri de paradoxes. Tout fonctionnement, aussi agréable soit-il, lorsqu'il est poussé à son extrême, peut induire des contradictions. Si dans la plupart du temps, on ressent surtout les …

Lire la suite de Les paradoxes de la société suédoise

Les traditions de Noël en Suède

Le 1er décembre marque le début des festivités de Noël en Suède avec notamment la diffusion du premier épisode du Julkalendern sur la télévision publique suédoise SVT (calendrier de l'avent qui consiste à regarder un épisode par jour jusqu'au 24 décembre). Le reste du mois de décembre est ponctué de traditions en tous genres qui …

Lire la suite de Les traditions de Noël en Suède

Julkalendern : une tradition de Noël suédoise

En Suède, tout le monde attend impatiemment le 1er décembre pour découvrir le premier épisode du "Julkalendern" ("calendrier de Noël") diffusé sur la chaîne de télévision publique suédoise SVT. Cette tradition télévisuelle appelée "Julkalendern i Svergies Television" est lancée en 1960 en Suède. A l'origine, il s'agit d'un  programme télévisé pour les enfants diffusé chaque …

Lire la suite de Julkalendern : une tradition de Noël suédoise

Osez la moustache !

La question du genre et de l'égalité des sexes ne concerne pas uniquement les femmes en Suède. Le mois de novembre met ainsi à l'honneur les hommes avec le lancement d'une campagne de lutte contre le cancer de la prostate. Cette campagne est organisée par la Fondation contre le cancer de la prostate ("Prostatacancerfonden") sous …

Lire la suite de Osez la moustache !

L’éducation « à la suédoise »

Il y a quelques temps j'ai écrit un article sur l'enfant roi en Suède. Les retours que j'ai pu avoir concernant cet article m'ont fait réaliser que l'éducation "à la suédoise" n'était pas toujours bien connue. Hormis le film "Même qu'on nait imbattables" de Marion Cuerq sorti en 2018, peu de choses sont vraiment montrées …

Lire la suite de L’éducation « à la suédoise »